- 12 марта 2026 16:57
- Новость
«Кринж»: как запрет иностранных слов сказался на школьниках Новосибирска
Запрет на иностранные слова усложняет жизнь владельцам магазинов и школьникам
Фото: сгенерировано нейросетью ГигаЧат
С 1 марта 2026 года в России вступило в силу правило, запрещающее публичное употребление иностранных терминов без перевода на русский язык. Владельцы торговых заведений, использующие англоязычные названия, сталкиваются с необходимостью адаптации своего бренда к новым требованиям.
Также нововведение затронуло учащихся школ. Используемые молодежью слова вроде «краш», «кринж» или «прайм» будут считаться стилистическими погрешностями при написании итогового экзаменационного сочинения, кроме ситуаций анализа заимствованных элементов языка.
Эксперты издания «АиФ-Новосибирск» поделились мнением по этому поводу. Заместитель директора института филологии и медиакоммуникаций Новосибирского педагогического университета Инна Азарова пояснила, что проблемы в письменной речи учеников связаны скорее с неуместностью использования лексики, нежели прямым злоупотреблением иностранными словами.
«Я бы сказала, что чаще всего в речи школьников встречаются стилистические ошибки, которые являются следствием отступления от принципа уместности речи, то есть нарушением единства стиля, правил стилистического согласования. Явно преобладают случаи немотивированного использования разговорных или сниженных слов — у детей нет разграничения между разговорной речью и книжной», — отметила Инна Азарова.
Она подчеркнула, что главная проблема школьных сочинений заключается в несоответствии используемого стиля изложения заданной ситуации, либо неправильном употреблении лексем высокого регистра («является») или просторечий («приударял»). Учительница уверена, что школьники осознают необходимость отказа от уличного жаргона в письменных работах, но иногда допускают смешивание стилей.
Филологи считают важным воспитывать грамотность речи и правильно подбирать стилистику текста, исходя из контекста общения.
Рекомендуем:
Популярное
От хулигана с Закаменки до народного гения: Сиб.фм публикует редкие кадры Александра Зацепина к 100-летию маэстро
Пасха 2026: какого числа, как отмечать, что можно и нельзя делать?
Кто получит прибавку к пенсии с 1 апреля 2026 года
Апрельская прибавка: кому и на сколько повысят пенсии с 1 апреля 2026 года
В Новосибирске опубликовали детали убийства трансгендера* любовником-полицейским
Последние новости

