- 07 февраля 2026 12:30
- Новость
Лингвистическая чистка в Новосибирске: почему за слово «sale» и мелкий шрифт начали штрафовать уже сейчас
Лента новостей
Руководитель регионального управления ФАС предупредил предпринимателей о недопустимости использования иностранных заимствований и провокационных графических приемов в рекламе.
Фото: фотобанк Сиб.фм/ Денис Винокуров
Несмотря на то что официальный запрет на использование иностранных слов на вывесках и указателях вступит в силу в России только весной 2026 года, в Новосибирске борьба за чистоту русского языка в публичном пространстве уже идет полным ходом. Как сообщает издание «МК в Новосибирске», антимонопольная служба региона активно следит за соблюдением рекламного законодательства, пресекая использование англицизмов и двусмысленных слоганов.
Глава новосибирского УФАС Дмитрий Сухоплюев в беседе с журналистами отметил, что даже широко распространенные заимствования могут стать поводом для административного наказания. В частности, он упомянул случай с использованием слова «sale». По словам руководителя ведомства, несмотря на то что значение этого термина понятно большинству граждан, закон требует обязательного перевода подобных надписей на русский язык. Сухоплюев признался, что такая строгость правил стала неожиданностью даже для него самого.
Помимо борьбы с иностранной лексикой, ведомство уделяет пристальное внимание и этичности рекламных сообщений. Издание «МК в Новосибирске» приводит пример резонансного дела, связанного с рекламой финансовых услуг под лозунгом «Худеете без денег». В данном случае антимонопольщики выявили использование скрытой нецензурной лексики.
Дмитрий Сухоплюев пояснил, что экспертный совет ведомства детально изучил этот макет и пришел к выводу, что буква «д» в слове была намеренно уменьшена до такой степени, что фраза начинала читаться как бранное выражение. В итоге такая визуальная игра была признана незаконной, а реклама — недопустимой к распространению.
Таким образом, бизнесменам уже сегодня рекомендуют пересмотреть оформление своих торговых точек и рекламных баннеров, не дожидаясь наступления 2026 года, чтобы избежать финансовых санкций за «трудности перевода» или излишний креатив.
поделиться
поделиться
Рекомендуем:
Популярное
Владимир Путин объявил военные сборы — новая мобилизация в феврале? Мнения и прогнозы экспертов
Штрафы ГИБДД резко вырастут 1 февраля 2026 года: кого и за что будут наказывать?
Когда закончится СВО: мирные переговоры по Украине завершились – чего удалось достичь
Пенсия в феврале придет не всем — кому приостановят выплаты?
Будет ли в России новая мобилизация в 2026 году? Зачем президент Путин объявил сбор резервистов
Последние новости