Zona IDNGGsekumpul faktaradar puncakinfo traffic idscarlotharlot1buycelebrexonlinebebimichaville bloghaberedhaveseatwill travelinspa kyotorippin kittentheblackmore groupthornville churchgarage doors and partsglobal health wiremclub worldshahid onlinestfrancis lucknowsustainability pioneersjohnhawk insunratedleegay lordamerican partysckhaleej timesjobsmidwest garagebuildersrobert draws5bloggerassistive technology partnerschamberlains of londonclubdelisameet muscatinenetprotozovisit marktwainlakebroomcorn johnnyscolor adoactioneobdtoolgrb projectimmovestingelvallegritalight housedenvermonika pandeypersonal cloudsscreemothe berkshiremallhorror yearbooksimpplertxcovidtestpafi kabupaten riauabcd eldescansogardamediaradio senda1680rumah jualindependent reportsultana royaldiyes internationalpasmarquekudakyividn play365nyatanyata faktatechby androidwxhbfmabgxmoron cafepitch warsgang flowkduntop tensthingsplay sourceinfolestanze cafearcadiadailyresilienceapacdiesel specialistsngocstipcasal delravalfast creasiteupstart crowthecomedyelmsleepjoshshearmedia970panas mediacapital personalcherry gamespilates pilacharleston marketreportdigiturk bulgariaorlando mayor2023daiphatthanh vietnamentertain oramakent academymiangotwilight moviepipemediaa7frmuurahaisetaffordablespace flightvilanobandheathledger centralkpopstarz smashingsalonliterario libroamericasolidly statedportugal protocoloorah saddiqimusshalfordvetworkthefree lancedeskapogee mgink bloommikay lacampinosgotham medicine34lowseoulyaboogiewoogie cafelewisoftmccuskercopuertoricohead linenewscentrum digitalasiasindonewsbolanewsdapurumamiindozonejakarta kerasjurnal mistispodhubgila promoseputar otomotifoxligaidnggidnppidnggarenaoxligawbototoiaspweb designvr

+16

  • 17 июля 2025 14:30
  • Новость

Студентка новосибирского вуза разработала приложение для распознавания тибетских текстов


Лента новостей

Актуальность проекта обусловлена необходимостью сохранения культурного наследия Тибета.

Фото: НГУ

Студентка Гуманитарного института Новосибирского государственного университета Анна Мурашкина разработала систему автоматического распознавания и транслитерации классических тибетских текстов, выполненных с использованием тибетского слогового письма, восходящего к древнеиндийской письменности брахми.

В своем исследовании Анна использовала изображения страниц рукописей и ксилографов, а также применяла методы машинного обучения для построения модели, которая способна точно распознавать символы тибетского алфавита с изображений и переводить их в машиночитаемый формат. Для повышения точности она вручную разметила корпус данных и провела дообучение сверточной нейросети, создав модульный алгоритм OCR, включающий этапы предобработки, сегментации, распознавания и постобработки.

По словам Анны Мурашкиной, актуальность проекта обусловлена необходимостью сохранения культурного наследия Тибета, представленного многочисленными рукописями и ксилографами, которые под угрозой разрушения. Оцифровка этих материалов позволит обеспечить их долгосрочное хранение и доступность для исследователей и широкой аудитории. В будущем планируется расширение сотрудничества с Буддистским центром цифровых технологий и использование открытых ресурсов для дальнейшей обработки тибетских рукописей.

Молодая ученая подчеркнула важность своей работы для сохранения исторических знаний и передачи их будущим поколениям, а также выразила надежду на развитие международного сотрудничества в области цифровых технологий для изучения и популяризации тибетского культурного наследия.

Ранее BFM-Новосибирск писал, что новосибирские ученые работают над новым методом борьбы с раком.

поделиться

поделиться


Популярное